RANCHO CUCAMONGA, Californie (AP) – Un adjoint du shérif du comté de San Bernardino a été hospitalisé après avoir été abattu alors qu’il enquêtait sur des informations faisant état d’un véhicule suspect tôt dimanche, ont annoncé les autorités.

La fusillade s’est produite alors que l’adjoint s’approchait du véhicule dans un quartier résidentiel de Rancho Cucamonga, a indiqué le département du shérif.

Bien qu’il ait reçu deux balles, l’adjoint a réussi à riposter, puis à transmettre par radio une description du suspect, qui a fui le véhicule et s’est enfui des lieux, ont indiqué des responsables.

Le suspect de 35 ans, qui n’a pas été blessé, a été placé en garde à vue à proximité. Les autorités ont déclaré qu’il était en liberté conditionnelle et qu’il avait de longs antécédents criminels.